禁食禱告，悔改復興
The Coming Revival

前言

1994 年 12 月 5 日至 7 日有超過六百位的基督徒領袖（分別代表一百多個宗派及宗教組織），聚集在佛羅里達州的奧蘭多，以回應一項特別的呼召：為美國及完成大使命的工作禁食禱告。

在美國歷史上，從未有過這麼多來自不同教會及機構的領袖，聚在一起禁食禱告，為美國的大復興向神哭求，求神從天降臨行神蹟的大能，好讓美國再次成為一個真正「神掌權」的國家。

這故事要從 7 月 5 日講起，當時神帶領我為美國的大復興及完成大使命，禁食四十天。

在禁食第二十九天時，我讀到歷代志下 20 至 30 章，神的聖言以最不尋常的方式對我的心說話。誠如本書稍後所說的，神感動我邀請幾百位國內最有影響力的基督徒，以貴賓的身份聚集在奧蘭多，一起花時間禁食禱告。這段時間專為尋求神的指引，求神指引我們如何成為美國及全世界復興的管道。

我希望至少有「基甸的三百位勇士」回應，但出人意料的，竟然有超過六百位前來赴會。

神以超自然的方式和我們相遇。教會史上，沒有一項神的工作足以與五旬節相比。但以神為我及所有與會者所作的事看來，這件事已近乎是改變世界的大事，因為我們大多數人都未曾經歷過。

許多人都說那是他們有生以來最能感受到屬靈大能的一次。我只引述幾位的說法：
「這是我生命中最興奮的日子之一。我是說真的，因我深知神垂聽我所說的話。」
——南方浸信大會三任主席　Adrian Rogers 博士

「神把召開這次復興聚會的負擔放在白立德博士心中，那乃是由聖靈而來。現在我們回應了，也透過代禱及禱告的過程，使聚會之處充滿能力，並足以推動神的手。」
——「神的教會」行政委員會行政監督　Tomas Trask

「這次六百多位領袖的聚會，乃是我基督徒事奉中最有意義的經歷之一，我相信這件事有可能成為史實。只有時間能顯明這次聚會所產生的諸多貢獻，同時也呼召北美基督徒為教會及國家的屬靈復興謙卑屈膝禱告及悔改。」
——美國福音派自由堂負責人　Paul A. Cedar 博士

「這次禁食禱告的聚會是我生平從未有過的經驗，在屬靈意義上的豐盛幾乎令我無法抗拒。」
——奧蘭多第一長老會資深牧師　J. Howard Edington 博士

「我不只真正經歷到身體的潔淨，也經歷到心靈的潔淨，以致這是我信仰生活中與主最重要的會面之一。我坐在神面前，感受到前所未有的感動，也聽到神對我說話。我覺得自己與主有比以往更密切的互動關係。芭芭拉和我都打算加入神感動呼召兩百萬人加入禁食四十天的行列。」
——基督徒運動員的團契主席　Dal Shealy

「為美國復興和為公元二千年完成大使命禁食禱告的呼召，可能就是我們得釋放的開始。」
——佛羅里達州中部主教派主教　John W. Howe 神父

「當領袖們聚在一起，承認他們需要聖靈的大能大大澆灌，偉大的事就要開始發生了。」
——好萊塢第一長老會資深牧師　Lloyd Ogilvle 博士

「多年以來，我置身於禁食禱告的教會中，目睹神成就大事。我知道當我們禁食禱告時，就會吸引天上的注意，神也會前來與祂的子民同在。」
——南方浸信大會主席　Jim Henry 博士

「我對教會能聚在一起有了更新的盼望。在這裏，人人都開誠佈公，我真的相信這是一群在神面前破碎的子民。」
——「在基督裏的自由」事工團主席　Neil Anderson 博士

「這是我生平所見最重大的事，因為各教派的領袖都聚集在此——不只是傳講或聆聽禁食禱告的重要性，而是實際的操練。」
——家庭歸主聯盟主席　Dick Eastman 博士

「這是我生命中最奇妙和最了不起的時刻之一，神在這裏，我感覺得到祂。我會把在此學到的許多事傳給世界各地的婦女。」
——Evelyn Christenson 使命團　Evelyn Christenson

「我真的感受到大家真誠地致力於尋求神，而不是尋求自己。當你聚集領袖們如此作時，就有更新的希望。這是我一生中最偉大的經歷，而我也與往昔不同了。」
——監獄團契事工團主席　Chuck Colson

「教會將有一重大的作為，因為教會的領袖都對準了焦距，我為此而深受激勵。這些領袖及人物都是位居領導地位，所以我相信這是未來有盼望的真正象徵。」
——更高層面使命團　Carlton Pearson

我相信這些話是所有參加這次禁食禱告聚會的人，他們的心聲。

當我們讀到聖經許多部份，包括大、小先知書時，一再地被提醒——若我們（國家或個人）順服神，衪就會賜福給我們；反之，祂就會管教我們。悲哀的是，我們的國家不但不順服，還令神憂傷。我想，當我們把禱告及讀經撤出學校，背棄了神及開國先祖的委任時，乃是對天上的神最大的侮辱。因此，大量湧至的邪惡、罪行、淫亂、墮胎、酗酒及吸毒，催毀了我們的國家，也傷了神的心。對你而言，美國的崩潰並不是新聞，因為就像古代的以色列遺忘了神，也不遵行祂的誡命（申命記 8 章及 28 章）。

美國就像所多瑪、蛾摩拉一樣，而且更糟。因為身為世上最強大的國家，我們竟出口色情猥褻的刊物，腐化世上其他的地方。這不但毀了自己，還協助毀滅世上其他地方的道德及屬靈價值觀，並在其中扮演一個重要的角色。

Adrian Rogers 在本次聚會的開幕典禮上致詞，美國對世界的實質影響是不容否認的：

我相信全世界會跟著西方的走向，西方會跟著美國的走向，美國則會跟著教會的走向，而當基督徒禁食禱告時，教會也會跟著這個走向。

基於我們內心對美國道德及屬靈上崩潰的負擔，我們聚在一起並且相信禁食禱告是唯一的答案。雖然我很高興主辦這次為期三天的聚會，但神卻感動我，這並不是專為學園傳道會辦的一次大會，而是由於神召開這個聚會。我們從美國各地和其他國家前來，是因為我們迫切需要遇見神。

美國福音派自由堂的負責人 Paul Cedar 博士告訴我們：「這是停止批評美國及我們領袖的時刻，這是我坐在神及彼此面前，悔改認罪哭泣的時刻。」

第一天晚上，在一段唱詩禱告和由 Adrian Rogers 傳講的動人信息後，我帶領一段個人認罪悔改的時間。我們求聖靈光照我們的心思意念，顯明我們得罪神及得罪人的地方。我們個人列了一張罪狀表，然後以神在約翰壹書 1 章 9 節的應許，宣告神的赦免。我們一心想成為潔淨的器皿，好讓我們為彼此及國家禱告時，能更有果效，因為我們知道身上的罪會妨礙神應允我們的禱告。

美國是供應最多金錢、科技及人力以完成大使命的最大來源，比其他國家結合起來都大。因此，當我們為美國的復興禁食禱告時，我們知道這乃是按神的旨意禱告。

我們禁食禱告，也求個人能成為聖潔，更留意神的話：「我若心裏注重罪孽，主必不聽」（詩 66：18）。我們彼此代禱，求神使我們脫離罪惡，願意自卑，在神面前行正路。

許多與會者也證實這件事在他們的生命及事奉中是適時的。就像佛羅里達州加略山會的教會資深牧師 Mark Rutland 博士一樣，許多人也渴望「聽到神對他們的一生、未來、呼召及道路說話。」

我們手牽手，坦承對教會、宗派、機構缺乏愛心。一次又一次地，當聖靈在我們心中默默動工時，感動的淚水不斷流下，雖然沒有像五旬節那種外在戲劇化的經歷，但神卻以超自然、改變人生命的方式跟我們相見。我們不知道要期待什麼，只是在那裏等候神，求祂作祂想作的事。

結果，我們經歷了讚美、敬拜、悔改、合一、和好及代禱。我們花時間唱詩、讀經、禱告又聆聽三十位講員就復興及大使命的層面所作的短講。這些講員包括 Adrian Rogers，Kay Arthur，Lloyd Ogilvie，Pat Robertson， Evelyn Christenson，David Bryant， Paul Cedar，Bill Gothard，Peter Marshall，Jim Henry，Charles Colson，Howard Edington，Nancy Leigh DeMoss，Bishop John Howe，Ney Bailey， Shirley Dobson，白薇娜及其他人。在這些敬虔的領袖說完之後，我們會禱告 15 至 20 分鐘，以回應他們的信息——所有的信息都和呼求神復興美國及完成大使命有關。

與會者也簽署了以下這份致華府高級官員的請願書，以堅定我們委身於為那些在上掌權者的禱告：

 

這次禁食禱告會的主題是歷代志下 7 章 14 節：「這稱為我名下的子民，若是自卑、禱告、尋求我的面，轉離他們的惡行，我必從天上垂聽，赦免他們的罪，醫治他們的地。」當我們從 12 月 5 日晚上禁食禱告到 7 日下午，許多與會者都說，因為這個經歷，他們的身體及靈命都蒙了祝福。

奧克拉荷馬州圖沙市更高層面使命團的牧師 Carlton Pearson 說：「我要把我今生今世的任何成就，都歸功於禁食禱告。我想少了它，教會根本不能在這個撒但所影響的社會生存、持續儆醒及接受適當的裝備。」

Precetps 使命團的 Kay Arthur 也強調這項操練的動機：「禁食是顯明我們的委身是認真的。當我們禁食時，乃是向神說：『主啊，你一定要動工，你一定要採取行動。』」

對一般基督徒而言，禁食是項新的發現。在禁食四十天期間，神清楚的感動我：祂將賜給美國一次屬靈的大復興，但也感動我，復興之前必須有一段透過悔改的屬靈裝備期，並且特別強調禁食禱告。我知道若要在悔改中自卑，再也沒有比禁食更好的方法了。

神帶領我為北美至少兩百萬人肯為美國大復興、完成大使命禁食禱告四十天代禱。我相信當成千上萬的基督徒再次發現禁食的大能，知道這關乎聖潔的生命、禱告和作見證時，他們的生命便會充滿活力。由於神聖靈偉大的工作，會使我們眾人禱告多時的復興到來，並導致大使命的完成。

我們是否真的了解在奧蘭多禁食禱告聚會所產生的結果？我持質疑的態度。我們並不知道神對教會及美國的心意，但我們卻有把握相信，祂的計畫是包括從天而來的一次大復興。這是所有與會人士的心聲。監獄團契事工團主席 Chuck Colson 做結論說：「美國正在攪動中，這是教會作工的時刻。」

當你讀這本書時，希望你不要誤會我的意思。禁食並不會使人成為屬靈偉人，人也未必要禁食，才能為神所用，殊不見凡加入我們禁食禱告聚會的人，都有成功的事奉。但我心中卻篤定（基於聖經、歷史及經歷所得）——凡以純正動機禁食的人，必更貼近神的心意，也會經歷更美的靈裏生活，這是除了禁食所無法得到的生活。我希望在言詞上小心，免得讓人覺得我在鼓吹禁食。我現在致力於佈道及門徒訓練，也致力於完成大使命，但深信當一大群基督徒禁食禱告時，必大大加速這三件工作。

我極力按大使命的角度評估每日所有的行事。多年來，神施恩給我和我的同工，能在世界上大多數國家從事佈道及門徒訓練的工作，由此訓練了許多基督徒。我們協力把福音傳給了超過十五億人，並帶領成千上萬的人歸主。這一切都要歸榮耀給神。但我相信更多強調禁食禱告的操練，會使我們比以往為主結更多的果子——也會有更多人進入神的國，並被吸引來服事祂（比我們從未禁食時更多。）

我要邀請你加入禱告的行列，求神繼續使用這個禁食禱告會，使基督的身體能在歷史上最關鍵的時刻，為我們所愛的國家及全世界屬主的教會大大發光。

美國和世上大部分地區，在公元 2000 年結束前，都會經歷一次屬靈的大復興。聖靈這次從天而來屬天的造訪，將點燃教會史上最大的屬靈豐收。但在神以復興的大能來到之前，聖靈會呼召許多神的子民，按歷代志下 7 章 14 節的精神，悔改、禁食及禱告：

這稱為我名下的子民，若是自卑、禱告、尋求我的面，轉離他們的惡行，我必從天上垂聽，赦免他們的罪，醫治他們的地。

這次復興所及的範圍，全視美國及世上其他地區的信徒如何回應這個呼召而定。

聖靈是在我禁食四十天期間賜給我這項確據。我已花五十年研讀神的話並聆聽祂的聲音，而祂的信息是再清楚不過了。