婚姻的藝術研習手冊
The Art of Marriage® Video Event Workbook

繁體中文版序

「在各處建立屬靈的運動，興起真心跟隨主的工人與門徒」，是自公元2000年以來，學園傳道會在全球協助完成大使命的目標。而其中， 「家庭婚姻」一直是我們看重的領域。多年來，台灣學園傳道會出版了許多關於婚姻、家庭、親職方面的書籍與材料，也經常舉辦婚姻講座，協助夫婦重建婚姻。我們感謝神使用這些努力，為台灣的教會、職場帶來了正面的建造與影響，看見許多夫妻因此興起，成為真心跟隨主的門徒！

近年來，「家庭婚姻」成為社會和教會中高度關注的議題。面對這些爭議與困難，我們深知「唯有福音的大能」才能真正轉化、並且改變一直居高不下的離婚率，進而挽救婚姻破碎所衍生出的各種問題，如青少年教養、少子化、和性別認同等。

有鑑於此，我們一直期盼能有一套完整、簡單、可傳遞的材料，讓我們可以更有效地回應這個時代的需要。感謝神，2011年美國學園「家庭生活事工」出版了《婚姻的藝術》這套影音材料。它不僅具備了清晰的聖經原則，內容又非常深入、有趣，看的過程讓人目不轉睛；而且非常便於使用，亦備有輔助的研習手冊，讓觀看的人都能得到滿滿的收穫。三年前，我與內人開始使用這份影音材料幫助一些夫妻，他們都表示從中得到很好的幫助與建造。

經過三年的等待，繁體中文版終於問世。這套材料可用來舉辦家庭婚姻的營會、可作為六週的夫妻學習小組，亦很適合婚前或婚姻輔導使用。相信它會對您的教會、社區和夫妻小組，帶來極大的影響力！

期待《婚姻的藝術》影音光碟與手冊，能成為主手中的五餅二魚，讓您於教會或職場使用時，使多人蒙福！當人們的生命被主改變與翻轉，當婚姻被穩固與重建時，相信我們的社會與家庭將不再破碎，所衍生的種種問題終會減少！

台灣學園傳道會 會長 王睿 敬上